THÔNG BÁO CHÍNH THỨC VỀ THỜI GIAN UPDATE PHIÊN BẢN IKARIAM 0.3.0

Greetings Islanders,

Due to a situation the update for all of our .org servers has been delayed until Tuesday 20th.

Unless there is another unforseen issue, all of the servers should be
updated during the course of the day. Specific timings of updates (e.g
Zeta at 2:30pm) are not known, so please do not continue to ask

Some key notes:

* We will try to schedule all updates between 2 pm and 4 pm Game Time, so please do not post "Cannot access x/y/z server".
* All military missions and transports are called back at the point of
the update, it can take 30 to 60 minutes until everything is back due
to the workload of recalling all missions.
* All current mines constructions are finished with the update. This is
to avoid construction times of 18+ days for some mines
* Satisfaction drops as the new taverns bring less satisfaction than the current ones.
* Max. Trade Ship number is up from 120 to 160.



Hopefully the next post in this thread will be us announcing the start of the update procedure

Your Ikariam.org Administration.

Xin chào các chủ đảo:
Tình hình là các bản cập nhập ở serve .org sẽ bị trì hoãn tới Thứ ba 20.

Ngoại trừ vì 1 vài lí do ko dự kiến trước,tất cả các serve sẽ được cập
nhật ngay trong ngày.Nhưng thời gian cập nhật cụ thể sẽ thông dc thông
báo (vd như Zeta lúc 2:30pm),cho nên xin đừng hỏi nữa

Một số điểm quan trọng:

*Chúng tôi sẽ sắp xếp thời gian nâng cấp vào khoảng từ 2pm tới 4pm tính
theo thời gian trong game,do đó, xin vui lòng không đăng bài "Không thể
truy cập vào server x / y / z ".

*Tất cả các nhiệm vụ quân sự và vận chuyển sẽ được gọi trở lại tại điểm
cập nhật, có thể mất từ 30 đến 60 phút cho đến khi tất cả mọi thứ trở
lại dựa vào khối lượng của tất cả các nhiệm vụ.

*Các mỏ hiện đang được xây dựng sẽ hoàn thành với sự cập nhât này.Điều này là để tránh cho việc 1 số mỏ nâng cập hơn 18 ngày.

*Sự hài lòng của ng dân ở quán rượu mới sẽ ít hơn hiện nay

*Số thuyền tối đa sẽ tăng từ 120 lên 160

Hy vọng lần thông báo tới chúng tôi sẽ bắt đầu về các thủ tục cập nhật thông tin